Whereas khon portrays exclusively the Ramakien
story, lakon nai may take its narrative content
from a variety of legends, the Inaw, another
princely tale, being one of the most popular.
A further difference is that masks are not worm
by lakon nai dancers.
Traditionally lakon nai was danced exclusively
by women and the khon only by men. Such a division
between the sexes is no longer strictly adhered
to, but it does point to a more vital distinction
between the two dramatic styles. While both
forms rely on gesture and posture as modes of
expressing emotion as well as action, there
is a fundamental difference in emphasis.
Whereas
the khon actor seeks virtuosity in strength
and agility and muscular exertion, the lakon
nai dancer is persuasive through grace and remarkably
controlled movement. Each traces intricate patterns
of motion, through hand, arm and the studied
raising and lowering of the body, yet the male's
movements are emphatic and staccato in execution
while the female's are more fluid and subtly
beguiling.
Serving as a counterpoint to the control and
restraint of the dance itself are the costumes
which, even aside from the superb masks used
in khon, are extremely rich and flamboyant.
Made of intricately embroidered cloth, a leading
male attire comprises a tight-fitting jacket,
breeches and a loin cloth worn outside and held
in place by a broad sash and a bejewelled belt.
Ornaments such as bracelets, armlets and rings
add further to a picture of sartorial splendour.
For female players the typical dress is a long
skirt and cape -- though such prosaic terms
scarcely do justice to the gorgeous way in which
the costumes are fashion -- pointed golden headdress
and other jewellery that rivals if not surpasses
the glory of the male.
Dancers do not wear make up as in the Western
theatrical tradition, where it is used to alter
appearance to a greater or lesser extent. Instead,
facial features are merely accentuated in the
usual manner. The khon masks are similarly conventional
in the way that they depend on colour symbolism
and stylized design to depict the various characters,
rather than make any attempt to portray the
life-like. Each mask, however, is distinctive
and all are splendid examples of traditional
Thai decorative art.
Music is integral to all forms of Thai dance
drama and khon and lakon nai performances are
accompanied by an orchestra comprising traditional
instruments -- usually five percussion pieces
and one woodwind. Small bell-like cymbals are
used to set the pace while the music of the
rest of the orchestra lends mood. Like most
other aspects of classical Thai theatre, the
orchestra is bound by convention. Essentially
the tunes are indicative of specific actions
and emotions, so there are 'walking tunes',
'marching tunes', 'laughing tunes', 'weeping
tunes', 'anger tunes' and so on. Such musical
passages are instantly recognizable by an audience
accustomed to Thai musical notation and composition.
Familiarity is, indeed, a key to appreciation
not only of the music, but of the entire performance.
Unlike Western drama, classical Thai dramatic
art is static in content. Audiences never demanded
fresh stories, delighting instead in the presentation
of well-loved tales so familiar that favourite
episodes could be enjoyed out of context from
their larger narrative.
Conservatism and stylization is quintessential;
everything is precise and restrained according
to custom. Nothing is spontaneous. Performances
are mostly slow and formal, although a certain
liveliness is found in set comic interludes
and battle scenes. As a spectacle, the dance
mesmerizes by its grace and dignity, and by
a sense of the fabulous emphasized in the performers'
masks and costumes.
None of it comes easy, and years of training
lie behind a dancer's performance. As with ballet
lessons for Western children, classical Thai
dance is taught to enthusiastic youngsters from
a tender age, while formal training at the College
of Dramatic Art in Bangkok involves a six-year
high-school programme, after which the best
students will go on to complete a four-year
bachelor's degree course. Although study is
tougher than at ordinary schools, involving
physical as well as mental training, classical
dance courses remain surprisingly popular, and
currently there are some 8,000 students enrolled
at the College of Dramatic Art and its 11 sister
schools in the provinces. With limited openings
for professional performers, however, most graduates
will eventually find themselves in the classroom
as teachers rather than on the stage.
Pupils study both the usual academic subjects
as well as dance, for which there are different
training programmes depending on the style of
dance and the students' own suitability. For
the young khon dancer, for example, roles are
divided into four categories -- male human,
female human (usually played by male dancers),
demonic and simian. Each has its own style of
movement and before training begins students
are selected according to which parts they are
best suited. A short, stocky lad is perfect
for a simian role, while a big fellow with long
limbs is ideal to play an ogre.
The budding lakon nai performer, on the other
hand, must memorize the mae bot, the 'mother
alphabet of dance' which contains 64 basic gestures
and patterns or movement, before learning how
to combine these in interpretive dancing that
tells a story. After basic specialization, training
for both khon and lakon nai players involves
increasing sophistication and perfection, along
with more complex theory and tuition in choreography
and stage management.
If khon and lakon nai can be compared as art
to western ballet, likay is the equivalent of
pantomime. King Rama VI, a monarch noted for
his knowledge of the theatre, wrote it was "popular
with a certain class of people who are not very
discriminating in their taste." The saving
grace of likay, however, is that it has no pretensions
to being other than entertainment.
In form, likay basically parodies lakon nai
(though its origins also owe something to Chinese
opera), and the dramatic content is standard,
full of the tried and tested stuff of melodrama
-- crossed lovers, maidens in distress, lost
princes finally reunited with their patrimony,
and so forth. Improvisation plays an important
part, and one performance can differ markedly
from another depending on the quickness of the
actors' wit and the fertility of their sense
of humour. Puns, verbal virtuosity and slap-stick
humour are likay's stock-in-trade.
Similar to the free-flow manner of dialogue
and action, costumes are allowed to run riot
and there is a tendency for gaudy jewellery,
bright colours and generally raffish dress.
All together, as one commentator has aptly remarked,
it amounts to "imaginative bad taste".
Make-up, too, is grossly accentuated with there
being a liberal use of powder, rouge, lipstick
and mascara.
Popular in every sense, likay is a sort of theatre-by-the-people-for-the-people;
unlike khon and lakon nai, it is not hidebound
by convention and everyone is out for a good
time. And therein lies its attraction: it has,
at its best, panache, verve and drive, even
a strong degree of earthiness. What it lacks
in artistic control its makes up for in sheer
exuberance and inventive energy.
At one time no fair or country celebration was
considered complete without a likay show, and
if no longer as popular as it was, this form
of theatre is essentially flexible and capable
of adapting to changing tastes. Not so with
khon and lakon nai, although with the continued
enrollment of students at the 12 classical dance
schools nationwide there is still at least a
tenuous hold on tradition.